回到童年再犯一次日语翻译

本书是我国一部浪漫主义诗歌和骚体类文章总集。以屈原作品为主，其余各篇也都承袭屈赋的形式，感情奔放，想象奇特。其运用楚地的文学样式、方言声韵等，叙写楚地的山川人物、历史风情，具有浓厚的地域文化色彩，故名《楚辞》。本书包括注释和译文，逐段翻译，力求直译，保持了诗歌的原生态。每篇前附有题解，概述诗歌的主旨。《楚辞》作为我国积极浪漫主义诗歌创作的源头，是继《诗经》之后，对中国文学具有深远影响的一部诗歌总集。...