正文 陽炎歌曲翻譯小說 — NO.9 夜咄Deceive 夜談欺騙

(我虽然擅长说谎

但是,吐露真心却有点困难哪

真讽刺哪,不论何时

真实的故事,说出来才最像谎言呢)

Bepop般的恍惚感

在夜晚渐渐地漫射反射

Twobeat闪烁光芒

偶尔说说蠢话也没有关系吧

呐,稍微说一下吧

虽然只是有点像蠢蛋的自虐倾向

啊啊好像收敛不住了

就算是八卦也该有个草稿吧

那,就稍微说一下吧

我那非凡、奇妙之处

要伪装平凡

是我一直以来都很困扰的事

差不多在十年前

某天某个『怪物』的声音响起

心脏被它吞噬

「继续说谎吧!」这样告诉我

从那之後

所有我骗不到的人事物

皆不存在

我沦落为『怪物』

...啊,抱歉呢

不要哭啦

刚刚说的全是谎话喔?

Ohmydirty!何等丑态!

我会掩饰过去的

但就算我说了真心话

不也还是会被当成恶心吗?

一边说着一边转过身去

继续堆砌谎言

我今天又

百般无聊的嘲笑着

Bepop不管是快要消失

讨厌夜晚的少女

TwoBeat还是快要哭出来

讨厌说谎的少年

是啊,他们也不断被灌输着

无聊的『理想』

从我们的心脏被吞噬那一刻

便开始了

只是单纯地去实现理想

却一个人独自生活在这世上

可是活不下去的

『那也是谎话吧?』

「不,那是真心话吧?」

即将崩溃的大脑

逐渐被『NO』所取代

Ohmydirty!请再听下去啊!

关於我的任性

我的谎言以及

事情真相

「真寂寞啊!」这样说着的我

仍然没有改变

像在冷笑一般

常常在发呆

Ohmydirty!已经够了!

快点,告诉我吧!

像是甚麽都不知道的我

早就已经

没救了吧?

「没问题的啦!」这样说着的你

从来不曾改变

「唉呀,又失败了啊!」

又逐渐沉溺在这样

可怕的我之中

(啊,好像讲太久了哪

嘛,不过就是「荒唐话」嘛

那麽今天就先到这里

下一次信号响起时

就说说更不可思议的传奇故事吧)

--------------我是可爱的分隔线-----------------

熊熊的废话:

这首歌好听啊~

鹿野桑好帅啊~~~

难怪木户会喜欢他

然後,熊熊是来道歉的

这个礼拜开学了

熊熊是国二生

学校有晚自习到9点

回家就没时间打字了

所以只能在星期五(不一定)、六、日

和国定假日才能打

之前没说对不起

请原谅我QAQ

如果您喜欢,加入书签方便您下次继续阅读